MIĘDZY SŁOWEM A OBRAZEM
WARSZTATY KAMISHIBAI DLA KLAS IV

Co to jest Kamishibai? Kamishibai (kami=papier, shibai=sztuka) to wywodząca się z Japonii sztuka głośnego czytania i opowiadania dla dzieci. Technika ta wykorzystuje kartonowe plansze z ilustracjami oraz drewnianą skrzynię (butai), która przypomina teatr marionetkowy. Ilustracje opowiadają historie, a każda plansza przedstawia fragment opowieści.
Bibliotekarka Krystyna Jażdżewska i polonistka Hanna Fryca w ramach promowania w szkole czytelnictwa zaprosiły czwartoklasistów do świata literatury i teatru za pomocą tej metody.
Dzieci z zaciekawieniem wysłuchały oryginalnej japońskiej historii pt. „Szukając Marudka” napisanej przez Kumiko Yomamoto. W drugiej części spotkania przystąpiły do działania. Wykonywały planszę z tekstem i ilustracją do hasła „Dalsze losy Marudka”. Z przejęciem wkładały autorską kartę do „magicznej skrzynki” i snuły opowieść.
Z okazji warsztatów czwartoklasiści wykonali także pod kierunkiem wychowawców piękne maski teatralne. Każda maska wywodziła się z innego zakątka świata. Np. IV a zaprezentowała maskę grecką, IV c afrykańską, IV f wenecką. Wysłuchali też ciekawego miniwykładu o ilustracji w książkach dla dzieci przygotowanego przez panią Krystynę Jażdżewską. W ten sposób organizatorki podkreśliły, że literatura i teatr są wielokulturowe.
Warsztaty Kamishibai pomogły uczestnikom poruszyć wyobraźnię, skłoniły do zadawania pytań, a przede wszystkim wzbudziły zainteresowanie czytelnictwem.

oprac. Maria Gajewska
koordynatorka warsztatów

Kilka ujęć:
(kliknij na zdjęcie, aby powiększyć)